《不二》,我读不懂的mashup
进入十二月以后工作上压力加大很多,我靠听些香艳的浪漫小说解压。
周五刚听完的这个Fancy Pants, 女主角Francesca家里三代美女,都是伦敦社交名媛。Francesca从小被教育只有通过扮靓一条路才能赢得他人的爱,长大后的她精于此道,自负,傲慢,周旋于王子、摇滚巨星、影视明星和各类商贾巨子之间,石榴裙下伤者无数,可就是没有一个人能给她带来真正心动情动的感觉。
20岁上一直呵护她的母亲猝死,Francesca才发现经过这么多年来母女两人的共同挥霍,她实际上已经一贫如洗。这时她被某个崇拜者的保护欲过强的姐姐骗到美国去出演一部电影,她靠变卖衣物买了飞机票,希望凭此一飞冲天得以继续过她无忧无虑的物质生活。Francesca辗转到达位于美国德州某小城的拍摄地后才发现,那部电影是个根本上不了院线的粗滥制作。她当时几乎身无分文,但受不了委屈的她愤而拖着LV箱子离开剧组,走在乡间小路上时被开车路过的一个英俊无比的二流职业高尔夫球手Dallie收容,两人经过互相厌弃,到好感,到。。。 you know the drill.
Fancy Pants其实算是很常规的浪漫小说套路,吸引我的是作者对两位男女主人公的描述。我总感觉这部小说是这样诞生的:作者(女)在某个充满阳光的早上醒来,慵懒地躺在床上,望着墙上保罗纽曼的招贴,想着前一晚看的老电影Gone with the Wind里郝思嘉和白瑞德的爱恨情仇,痛恨自己怎么无法写出那样精彩的人物来。这时她脑中灵光忽闪:如果把郝思嘉放到二十世纪80年代,让她遇到保罗纽曼早期影片里的某个英俊潇洒,care free的drifter, 会是怎样的天雷地火??
事实上整部小说中,作者一点也没有隐瞒她的这个臆想,书中数次描绘了Franscesca“费雯丽般绿色的眼睛”,小巧的身材,不盈一握的小腰,和Dallie那“保罗纽曼所独有的碧蓝的能电死所有女人的双眼”。性格和经历方面,Francesca身上也处处有着郝思嘉的影子,甚至在她最穷困潦倒身无分文时,作者让她想起的都是郝思嘉那句:“我发誓我此生不要再经历这种忍饥受冻的感觉。” 至于Dallie,他身上那种无拘无束潇洒随意的all American boy的气质,也总让人想起The Long Hot Summer里的Ben Quick.

其实我此篇博客不是关于这个二流浪漫小说,而是想说说那本被众多小资小知公知们追捧的《不二》。
《不二》是9月份回国休假时托刚好在香港出差公干的一姐们儿买的,姐们儿认识冯唐,还说如果那时冯唐也在香港会帮我整个签名伍的。遗憾的是,那时小冯同学不在香港,等姐们儿应邀去冯唐在后海的四合院家宴时,我已经携书回美国了。
书拿回来后一直没有看,总感觉会跟王朔的那本《我的千岁寒》似的,非焚香沐浴正襟危坐不可读,即使焚香沐浴正襟危坐了也将读的不知所以然,还不能说什么,说了就显得自己特没水儿。
刚过去的这个周末天气清冷晴好我却因为感冒咳嗽没有痊愈无法出门。周六早上坐在洒满冬日阳光的房间里突然觉得今天all the stars lined up,我可以看《不二》了!于是焚香沐浴,泡了壶好茶,端坐在breakfast nook的阳光里,翻开了第一页。

书其实并不长,不到中午已读了一半。汁液淋漓之外,文字仍是“鲜和腥”(柴静语),有些人物我是知道确曾有过其人的,比如韩愈,比如李世民他儿子李治,有些感觉应该是历史上的真人,比如那些和尚,但是所有的这些人和事都和一个貌美尼姑发生了性关系,这件事儿有什么深远意义,我完全不明白。
周日早上继续坐在阳光下看后半本,翻过不二在敦煌用他的小JJ作壁画那一章,才发现,这就完了,没了。迷茫中翻看了书后冯唐自己写的几篇短文,柴静那篇写出了冯唐灵魂的“火炭上的一滴糖”,以及一个考据癖写的读后感。这几篇其实都在冯唐的博客上看过的,看完书再看,感觉切实了些,但还是没有一个明确的答案给我。
从书里得不到一个take home message这事让我很不安,作者洋洋洒洒9万字,到底是要说个什么道理什么事情呢?Fancy Pants教育大家要努力实干才能证明自己的价值,哦还有,美国是个好地方,只要肯吃苦谁都能从无到有到买得起钻石首饰;那么《不二》呢?是说佛教就是比其他宗教好,和尚尼姑可以乱搞还都是乱搞的高手么?
中午的阳光晒的我昏昏欲睡,我便合上眼睛犯起了迷糊。忽然间,考据癖的那篇在我脑中闪过,我瞬间想到,其实这本书跟Fancy Pants是一样的呀,都是作者意淫某人遇上某人会怎样的结果呀,不同的是,Fancy Pants意淫的元素是我这个好莱坞老电影junkie太熟悉的东西,而冯唐同学意淫的是历史,是文学,是佛经,然后跟写部黄书的远大志向mashup到一起,voila! take home message一定是有的,而且一定很炫很美好,不过要找到它,我必须要先了解历史,文学和佛经。
路漫漫其修远兮,吾将。。。 唉,人生苦短,我还是继续听我的艳俗浪漫小说好了。
不怕打的说一句,这小说你能看完我真佩服你。
我才看了1/3不到就彻底的失去兴趣了,被文青们鄙视也罢,被愤青们翻白眼也好,这东西,不是咱的那杯茶。我想我还是一个老老实实规规矩矩的人,别人的twisted mind,和不好好说话,都会让我深深的困扰。我心甘情愿的承认,这东西对我来说是完全的不知所云……
所以我一老早就说了,别说不二了,冯唐估计都不是你的茶。。
看不二好象是很潮的事情,微薄上诸女文青们都很推崇的样子。你真不错,还能静下心来读书,我现在已经沦落到只能看看聊斋,中国国家地理杂志的地步了。
又,微薄上你点名问有没有到哪都肯定要带的装饰品?我想了很久也还是没有。搬家我只会带着我以前年青时候的两本相册和一件纪念早逝朋友的T-shirt
纪念早逝朋友的T-shirt?跟6和4有关么?
我读书也很少,上下班听audio books倒是很多。。
又又,好像飘也是女文青着迷的书。好象我周围认识的女性就没有谁没有买过飘的。
听小说?牛逼了。。。我小时候和我奶奶每天中午听单田芳,“花开两朵,各表一枝。”,“沧浪浪一声响”,“是这么这么这么一回事, 如此这般,这般如此。”, “预知后事如何,且听下回分解。”。。。。。。。。是这样的不?
I wish! 没有那么精彩了,audio books而已。我上下班路上都是听audio books的,你如果上下班也是做公交,可以试试,图书馆都有的,很多选择呢。。
我果真没猜错。你都没看明白,那我也不痒痒了。
六祖慧能的名字上次机场翻书的时候我看见了,冯唐应该不信佛,活着佛经看得少,不然不会这么大胆儿的。你想看六祖的故事不,看≪坛经≫吧,你可能会喜欢。
信不信佛不知道,冯唐应该是看了很多佛经的。。
六祖的故事么,我还是算了吧,最近不想看那些高深的东东。。
你会在香港呆到新年后么?
你要过来不?我元旦得回上海,有亲戚孩子结婚,这次机票钱花的最冤枉了。
过年去公婆家,还不知道中间那二十天要不要回香港。你要来我就回:D
thanks!不过我不回去。。 9月份刚跑了一趟,下次怎么也得一年后了。 我看你还是呆香港吧,上海冬天很难过的,对吧。。
喜欢看费文丽的照片,真是美女呀,天下无双。不二还没看,不做评说,看完了再来看你的评论
费雯丽是美艳异常!可惜后来神经失常了。。
你居然看懂了!这让我鸭梨山大。
不过,公知是不看不二的,他们要忙着恶搞金胖。
这居然算是懂了?!我激动屎了!!!!
恶搞金胖子是本周公知的G点。。 不二已经是早好几拨前的了。。嘿嘿。。
对了,今天看王伟忠采访蔡康永的节目,蔡康永说他写专栏的切入点和王家卫拍文艺片一样,并不是他有很多文艺的话要讲,而是他看到拍武侠的,香港有老大了,拍枪战的,香港也有老大了,文艺片还没有,容易占山为王,就上手了。
我想冯唐写这个的动机也是这样的吧。
不过他这也写得太sci-fi了吧,什么缠在腰间当裤带之类的,哈哈。。
我也喜欢看香艳的浪漫小说啊,看来这个christmas我可以看看这本Fancy Pants了.
这个小说我铁定会看不懂而且会看的很愤怒,就象你说的那样,没有一个明确的take home message就觉得有点儿没着没落的感觉。可是现在很流行这个调调,冯唐啊,连岳啊,包括我瞧不上的韩寒,都是很喜欢这样,我多少很想用一个词来形容就是“故弄玄虚”。就是这些人有才没处使,憋着又难受,挥霍起来觉得不痛快,所以就拽着劲儿的YY。还不抵艳俗浪漫小说呢,人家至少有个明确的主题,有个清晰的意思,你反对起来也有个目标可以针对。冯唐的这种书就是让我看了之后浑身都不得劲儿,挺怅怅的又觉得很不甘心,这叫嘛四儿啊。
蔡康永早年还是写过些好玩的东西的,我觉得他脑子看的比较通透,然后娱乐圈混久了之后就开始索性迎合起来。我记得他的《LA流浪记》里面写拍电影的那个劲儿,跟这些搞文艺事业的思路很象,就是那么回事。